Политика конфиденциальности доступна на веб-сайте www.omtgroup.ru

Данный веб-сайт собирает некоторые персональные данные своих пользователей.

Этот документ можно распечатать с помощью команды печати, доступной в настройках любого браузера.

Владелец и контроллер обработки данных

OMT S.p.A. – Via Lombardia, 14 – 24040 Calvenzano (BG)

Контактный адрес электронной почты владельца: privacy@omtgroup.it

Типы собираемых данных

Типы персональных данных, которые собирает данный веб-сайт самостоятельно или через третьих лиц, включают: имя, фамилию, номер телефона, адрес электронной почты, файлы куки, данные об использовании.

Полная информация о каждом типе собираемых персональных данных содержится в определенных разделах настоящей Политики конфиденциальности или в специальных пояснительных текстах, которые выводятся на экран перед сбором данных.
Персональные данные могут быть предоставлены пользователем на добровольной основе или, в случае данных об использовании, собраны автоматически при использовании этого веб-сайта.
Если не указано иное, все данные, запрашиваемые настоящим веб-сайтом, носят обязательный характер, и непредоставление этих данных может помешать предоставлению услуг настоящим веб-сайтом. В случаях, когда на данном веб-сайте указана конкретная информация о том, что некоторые данные не являются обязательными, пользователи могут не передавать эти данные без последствий для предоставления или функционирования услуг веб-сайта.
Пользователи, которые не уверены в том, какие требуются персональные данные, могут связаться с владельцем.
Любое использование файлов куки или других инструментов отслеживания на данном веб-сайте или владельцами сервисов третьих лиц, используемых данным веб-сайтом, служит цели предоставления услуги, необходимой пользователю, в дополнение к любым другим целям, описанным в настоящем документе и в Политике в отношении файлов куки, если таковые имеются.

Пользователи несут ответственность за персональные данные третьих лиц, полученные, опубликованные или переданные через данный веб-сайт, и гарантируют согласие третьей стороны предоставить эти данные владельцу.

Способы и место обработки данных

Способы обработки

Владелец принимает соответствующие меры безопасности с целью предотвращения несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или несанкционированного уничтожения данных.
Обработка данных осуществляется с использованием компьютеров и/или средств информационных технологий с соблюдением организационных процедур и способов, строго связанных с указанными целями. В некоторых случаях, помимо владельца, данные могут быть доступны определенным категориям ответственных лиц, вовлеченных в работу данного веб-сайта (администрирование, продажи, маркетинг, юридический отдел, системное администрирование) или сторонним организациям (таким как сторонние поставщики технических услуг, почта, провайдеры услуг хостинга, ИТ-компании, службы связи), назначенным, в случае необходимости, владельцем в качестве обработчиков данных. Актуальный список этих организаций доступен у владельца по запросу в любое время.

Правовое основание обработки

Владелец имеет право обрабатывать персональные данные, касающиеся пользователей, если действует одно из следующих положений:

  • Пользователи предоставили свое согласие для одной или нескольких конкретных целей. Примечание: в соответствии с некоторыми законодательными актами владелец имеет право обрабатывать персональные данные до того момента, пока пользователь не отзовет свое согласие на такую обработку («отказ»), без учета согласия или любого другого условия из следующих правовых оснований. Однако это не относится к случаям, когда обработка персональных данных подпадает под действие Общего регламента о защите данных;
  • предоставление данных необходимо для выполнения договора с пользователем и/или его преддоговорных обязательств;
  • обработка необходима для выполнения правового обязательства, которому подчиняется владелец;
  • обработка связана с задачей, которая отвечает общественным интересам или выполняется при осуществлении официальных полномочий, возложенных на владельца;
  • обработка необходима для целей законных интересов, преследуемых владельцем или третьим лицом.

Владелец всегда готов прояснить конкретное правовое основание, которое применяется к обработке, в частности, является ли предоставление персональных данных обязательным или договорным требованием, или требованием, необходимым для заключения договора.

Место

Данные обрабатываются в рабочих офисах владельца, а также в любых других местах, где находятся стороны, вовлеченные в процесс обработки.
В зависимости от местонахождения пользователя, передача данных может включать в себя также передачу персональных данных пользователя в другую страну помимо его страны нахождения. Более подробную информацию о месте обработки таких переданных данных пользователи могут узнать в разделе, содержащем информацию об обработке персональных данных.

Кроме того, пользователи имеют право получить информацию о правовой основе передачи данных в страну, находящуюся за пределами Европейского союза, или в любую международную организацию, регулируемую международным публичным правом или основанную двумя, или более странами, например, ООН, а также о мерах безопасности, предпринимаемых владельцем для защиты своих данных.

В случае осуществления такой передачи данных пользователи могут получить детальную информацию, просмотрев соответствующие разделы этого документа, или обратиться к владельцу, используя информацию, представленную в разделе с контактными данными.

Время хранения

Персональные данные обрабатываются и хранятся согласно тому сроку, какого требует цель, для которой они были собраны.

Следовательно:

  • Персональные данные, собранные для целей, связанных с исполнением договора между владельцем и пользователем, хранятся до того момента, пока такой договор не будет исполнен в полном объеме.
  • Персональные данные, собранные в целях обеспечения законных интересов владельца, хранятся согласно требуемому сроку для выполнения этих целей. Пользователи могут найти конкретную информацию о законных интересах, преследуемых владельцем, в соответствующих разделах настоящего документа или обратившись непосредственно к владельцу.

Владельцу может быть разрешено хранить персональные данные в течение более длительного периода времени в том случае, если пользователь дал согласие на такую обработку с условием, что такое согласие не будет отозвано. Кроме того, владелец может быть обязан хранить персональные данные в течение более длительного периода времени, если это требуется для выполнения правового обязательства или по распоряжению органов власти.

По истечении срока хранения личные данные подлежат удалению. Таким образом, реализация права на доступ, права на удаление, права на исправление и права на перенос данных по истечении срока хранения невозможна.

Цели обработки

Данные, относящиеся к пользователю, собираются с целью позволить владельцу предоставлять свои услуги, выполнять свои правовые обязательства, отвечать на запросы правоохранительных органов, защищать свои права и интересы (или права и интересы своих пользователей или третьих лиц), выявлять любые злоумышленные или мошеннические действия, включая следующее: контактирование с пользователем, проведение анализа и отображение контента с внешних платформ..

Для получения конкретной информации о персональных данных, используемых для каждой цели, пользователь может ознакомиться с разделом «Подробная информация об обработке персональных данных».

Подробная информация об обработке персональных данных

Сбор персональных данных осуществляется для следующих целей и с использованием следующих сервисов:

  • Контактная форма (для данного веб-сайта): Заполняя контактную форму со своими данными, пользователь уполномочивает данный веб-сайт использовать эти данные для ответа на запросы о предоставлении информации, ссылок или любого другого вида запросов, указанных в заголовке формы. Обработка персональных данных: адрес электронной почты, имя, фамилия, номер телефона.

  • Statistica: Сервисы, содержащиеся в этом разделе, позволяют владельцу контролировать и анализировать сетевой трафик и могут быть использованы для отслеживания поведения пользователей..

    Google Analytics (Google LLC)

    Google Analytics — это сервис веб-анализа, предоставляемый компанией Google LLC («Google»). Компания Google использует собранные данные для отслеживания и анализа использования данного веб-сайта, подготовки отчетов о своей деятельности и обмена ими с другими службами Google. Google может использовать собранные данные для контекстуализации и персонализации рекламы в собственной рекламной сети. Обработанные персональные данные: файлы куки, данные об использовании.
    Место обработки: США — Политика конфиденциальности — Отказ пользователя. Участник программы «Щит конфиденциальности». Данный сервис позволяет просматривать контент, размещенный на внешних платформах, непосредственно со страниц этого веб-сайта, а также взаимодействовать с ними. – Этот сервис может по-прежнему собирать данные о сетевом трафике для страниц, на которых он установлен, даже если пользователи ее не используют.

    Dati Personali trattati: Cookie; Dati di utilizzo.

    Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy – Opt Out. Soggetto aderente al Privacy Shield.

  • Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo Sito Web e di interagire con essi.
    Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico web relativo alle pagine dove il servizio è installato, anche quando gli utenti non lo utilizzano.

    Виджет Google Maps (Google LLC)

    Google Maps — это сервис визуализации карт, предоставляемый компанией Google LLC, который позволяет этому веб-сайту размещать подобный контент на своих страницах.

    Обработанные персональные данные: файлы куки, данные об использовании.

    Место обработки: США — Политика конфиденциальности. Участник программы «Щит конфиденциальности». – Privacy Policy. Soggetto aderente al Privacy Shield.

     

Права пользователей

Пользователи могут пользоваться определенными правами в отношении своих данных, обрабатываемых владельцем.

В частности, пользователи имеют право на следующее:

  • Отозвать свое согласие в любое время. Пользователи имеют право отозвать согласие, если ранее они предоставили такое согласие на обработку своих персональных данных.
  • Пользователи имеют право возражать против обработки своих данных в случае, если обработка осуществляется на законном основании, за исключением их согласия. Более подробная информация представлена в соответствующем разделе ниже.
  • Получить доступ к своим данным. Пользователи имеют право быть проинформированы о том, обрабатываются ли данные владельцем, получить информацию об определенных аспектах обработки, включая копию данных, находящихся в стадии обработки.
  • Проверить данные и требовать внести исправления. Пользователи имеют право проверять точность своих данных, а также требовать их обновить или исправить.
  • Ограничить обработку своих данных. Пользователи имеют право при определенных обстоятельствах ограничить обработку своих данных. В этом случае владелец не будет обрабатывать их данные ни для каких других целей, помимо их хранения.
  • Удалить свои персональные данные или иным образом стереть их. Пользователи имеют право при определенных обстоятельствах требовать от владельца удалить свои данные.
  • Получить свои данные или передать их другому контроллеру. Пользователи имеют право на получение своих данных в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, а также, если это технически возможно, на беспрепятственную передачу данных другому контроллеру. Это положение действует при условии, что данные обрабатываются автоматизированным способом и что обработка основана на согласии пользователя, на условиях договора, частью которого выступает пользователь, или на преддоговорных обязательствах.
  • Подать жалобу. Пользователи имеют право подать жалобу в уполномоченный орган по защите данных.

Подробная информация о праве на возражение против обработки

В тех случаях, когда персональные данные обрабатываются в общественных интересах, при осуществлении официальных полномочий, возложенных на владельца, или в целях законных интересов, преследуемых владельцем, пользователи имеют право возразить против такой обработки, предоставив соответствующее основание, связанное с их конкретной ситуацией, чтобы обосновать возражение.

Пользователи обязаны быть осведомлены о том, что если их персональные данные будут обработаны в целях прямого маркетинга, они могут возразить против такой обработки в любое время без предоставления каких-либо обоснований. Для получения информации о том, обрабатывает ли владелец персональные данные в целях прямого маркетинга, пользователи могут ознакомиться с соответствующим разделом настоящего документа.

Реализация прав

Любой запрос на реализацию прав пользователя можно подать владельцу, используя контактные данные, указанные в данном документе. Эти запросы выполняются бесплатно и обрабатываются владельцем как можно раньше и всегда в течение одного месяца.

Дополнительная информация о сборе и обработке данных

Судебный процесс

Персональные данные пользователя могут быть использованы владельцем в юридических целях в суде или на стадиях, ведущих к возможным судебным искам, возникшим в результате ненадлежащего использования данного сайта или соответствующих сервисов.
Пользователь осознает, что от владельца может потребоваться раскрыть персональные данные по требованию государственных органов.

Дополнительная информация о персональных данных пользователя

Помимо информации, содержащейся в этой Политике конфиденциальности, веб-сайт может предоставлять пользователю по запросу дополнительную и контекстную информацию, касающуюся определенных сервисов или сбора и обработки персональных данных.

Системные файлы и обслуживание

В целях использования и обслуживания данный веб-сайт и любые сторонние службы могут собирать файлы, регистрирующие действия на этом веб-сайте (системные журналы), используя для этих целей другие персональные данные (например, IP-адрес).

Информация, не указанная в этой

Политике конфиденциальности Запрос на получение более детальной информации о сборе и обработке персональных данных можно подать владельцу в любое время. См. контактные данные в начале этого документа.

Обработка запросов «Не отслеживать»

Этот сайт не поддерживает запросы «Не отслеживать».
Чтобы узнать, поддерживает ли запрос «Не отслеживать» одна из используемых сайтом сторонних служб, ознакомьтесь с их политикой конфиденциальности.

Изменения в Политике

Изменения в Политике конфиденциальности Владелец оставляет за собой право в любое время вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности, уведомляя об этом своих пользователей на этой странице и в рамках данного веб-сайта, и/или — насколько это технически и юридически возможно — отправляя уведомление пользователям, используя любую доступную владельцу контактную информацию. Настоятельно рекомендуется часто проверять эту страницу, обращая внимание на дату последнего изменения, указанную внизу.

Если изменения затронут процесс обработки, осуществляемый на основании согласия пользователя, владелец должен получить от пользователя новое согласие на проведение соответствующих действий.

Этот сайт использует трекеры. Детальная информация указана в Политике использования файлов куки.